犹打响。比喻双方接火。亦喻争吵起来。
(一)、犹打响。比喻双方接火。亦喻争吵起来。
沙汀 《闯关》十五:“他们判断事情有时并不准确,就是胆大!要是碰响了怎么办呢?” 沙汀 《堰沟边》:“你还不知道 老刘 那个脾气?一开口两个人就碰响了!”
聂洪升,男,1956年5月生,汉族,辽宁复县人,中共党员,省委党校大学学历。
碰(pèng)
碰
⒈ 撞击:碰击。碰撞。碰壁(喻事情办不成)。碰碰车。碰钉子。
⒉ 相遇:碰见。碰头。碰巧。
⒊ 试探:碰运气。
bump、meet、run into、touch
撞
形声:左形右声
collide, bump into
响(xiǎng)
响(響)
⒈ 声音:响声。响箭。响马(旧称在路上抢劫财物的强盗,因抢劫时先放响箭而得名)。音响(a.声音,多就声音所产生的效果说;b.泛称收音、录音、扩音等设备)。
⒉ 发出声音:钟响了。
⒊ 声音高,声音大:响亮。响彻云霄(响声直达高空,形容声音十分嘹亮)。
⒋ 回声:响应(
)。如响斯应(喻反应迅速)。sound、noise、echo、ring、loud
形声:从口、向声
make sound, make noise; sound