捧土加泰山

基本字义

捧pěng（ㄆㄥˇ）

⒈  两手托着：捧心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。捧日。捧读（敬辞，读别人的文章等）。捧腹大笑。

⒉  量词，用手能捧的东西：一捧红枣。

⒊  奉承或代人吹嘘：捧场。吹捧。捧哏。

汉英互译

hold in both hands

造字法

形声：从扌、奉声

English

hold up in two hands

基本字义

土tǔ（ㄊㄨˇ）

⒈  地面上的泥沙混合物：土壤。黄土。

⒉  疆域：国土。领土。

⒊  本地的，地方性的：故土。

⒋  民间生产的（区别于“洋”）：土方（民间流传的药方，亦称“偏方”）。

⒌  不合潮流：土气。

⒍  未熬制的鸦片：烟土。

⒎  中国古代乐器八音之一。

⒏  中国少数民族，主要分布于青海省：土族。

⒐  姓。

汉英互译

dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined

相关字词

洋

造字法

象形：像土块

English

soil, earth; items made of earth

基本字义

加jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈  增多：增加。追加。加倍。加封。

⒉  把本来没有的添上去：加注解。加冕。

⒊  把几个数合起来的算法：加法。

⒋  施以某种动作：加以。不加考虑。

⒌  使程度增高：加工。加强。加剧。

⒍  超过：加人一等（形容学问才能超过常人）。

⒎  姓。

汉英互译

adding、addition、plus、tote

相关字词

减

造字法

会意：从力、从口

English

add to, increase, augment

基本字义

泰tài（ㄊㄞˋ）

⒈  平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。

⒉  佳，美好：泰运。否（pǐ）极泰来。

⒊  极：泰西（旧指欧洲）。

⒋  骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。

⒌  通：天地交泰。

汉英互译

peaceful、safe

造字法

原为形声

English

great, exalted, superior; big

基本字义

山shān（ㄕㄢ）

⒈  地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。

⒉  形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。

⒊  形容大声：山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形：像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak