蓬头

基本字义

蓬péng（ㄆㄥˊ）

⒈  多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）：蓬门。蓬心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻茅塞不通的头脑。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。蓬户瓮牗。蓬生麻中（喻在良好的生长环境里，自然会受到好的影响）。蓬荜生辉（使得自家有了光彩。谦辞，用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访）。

⒉  散乱：蓬乱。蓬松。蓬头垢面。

⒊  茂盛，旺盛：蓬勃。

⒋  量词，用于类似成丛飞蓬的东西：一蓬凤尾竹。

造字法

形声：从艹、逢声

English

type of raspberry; fairyland

基本字义

头（頭）tóu（ㄊㄡˊ）

⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。

⒉  指头发或所留头发的样式：留头。剃头。

⒊  物体的顶端：山头。笔头。两头尖。

⒋  指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。

⒌  物体的残余部分：布头儿。

⒍  以前，在前面的：头三天。

⒎  次序在前，第一：头等。头生。

⒏  首领：头子。头目。

⒐  方面：他们是一头的。

⒑  临，接近：头睡觉先洗脸。

⒒  量词，多指牲畜：一头牛。

⒓  表示约计、不定数量的词：三头五百。

⒔  （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。

⒕  （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）

汉英互译

caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

相关字词

尾、脚

造字法

原为形声：从页、豆声

English

head; top; chief, first; boss