首页

被发缨冠

被发缨冠 pī fà yīng guàn

词语解释

来不及将头发束好,来不及将帽带系上。形容急于去救助别人。

英语翻译

with the hair hanging dishevelled down the back and wearing an official hat

词语分字解释


  • (bèi pī)

    基本字义

    bèi(ㄅㄟˋ)

    ⒈  睡觉时覆盖身体的东西:被子。被单。棉被。毛巾被。羽绒被。被褥。

    ⒉  盖,遮覆:被覆。泽被后世(恩惠遍及后代)。

    ⒊  遭遇,遭受:被灾。被难(nàn)。

    ⒋  介词,用在句中表示主讲是受事者:他被(老板)辞退了。

    ⒌  用在动词前,表示受动:被动。被告。被批评。被剥削。

    其他字义

    pī(ㄆ一)

    ⒈  古同“披”,覆盖。

    汉英互译

    by、quilt

    造字法

    形声:从衣、皮声

    English

    passive indicator 'by'; bedding


  • (fā fà)

    基本字义

    发(發)fā(ㄈㄚ)

    ⒈  交付,送出:分发。发放。发行(批发)。

    ⒉  放,射:发射。百发百中。焕发。

    ⒊  表达,阐述:发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。

    ⒋  散开,分散:发散。

    ⒌  开展,张大,扩大:发展。发扬。

    ⒍  打开,揭露:发现。发掘。

    ⒎  产生,出现:发生。发愤。奋发。

    ⒏  食物因发酵或水浸而澎涨:发面。

    ⒐  显现,显出:发病。发抖。发憷。

    ⒑  开始动作:发动。

    ⒒  引起,开启:启发。发人深省。

    ⒓  公布,宣布:发布。发号施令。

    ⒔  量词,用于枪弹、炮弹。

    其他字义

    发(髮)fà(ㄈㄚˋ)

    ⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛:头发。鬓发。怒发冲冠。

    汉英互译

    hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

    相关字词

    收、领

    English

    issue, dispatch, send out; hair


  • (yīng)

    基本字义

    缨(纓)yīng(一ㄥ)

    ⒈  用线或绳等做的装饰品:帽缨子。红缨枪。缨穗。

    ⒉  像缨的东西:萝卜缨子。

    ⒊  带子,绳子:长缨。

    汉英互译

    tassel

    造字法

    形声:从纟、婴声

    English

    a chin strap; tassel; to annoy, bother


  • (guān guàn)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  帽子:衣冠。冠戴。冠盖(古代官吏的帽子和车盖,借指官吏)。衣冠楚楚。

    ⒉  形状像帽子或在顶上的东西:冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

    其他字义

    guàn(ㄍㄨㄢˋ)

    ⒈  把帽子戴在头上:沐猴而冠。

    ⒉  超出众人,居第一位:冠军。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best

    造字法

    会意:从冖、从寸、从元

    English

    cap, crown, headgear


被发缨冠相关词语

被发缨冠相关成语