辟带

基本字义

辟bì（ㄅ一ˋ）

⒈  君主：复辟。

⒉  指君主招来，授予官职：辟召。辟引。辟书。辟除（征召推举授官）。辟举。

⒊  古同“避”，躲，设法躲开。

⒋  古同“睥”，睥睨。

其他字义

辟（闢）pì（ㄆ一ˋ）

⒈  开发建设：开辟。

⒉  驳斥，排除：辟邪。辟谣。辟蠹。

⒊  透彻：精辟。透辟。鞭辟入里。

⒋  法，刑：大辟（古代指死刑）。

汉英互译

break、keep away

造字法

会意：从尸、从辛、从口

English

law, rule; open up, develop

基本字义

带（帶）dài（ㄉㄞˋ）

⒈  用皮、布或线等做成的长条物：带子。皮带。领带。一衣带水。

⒉  像带子的长条物：带钢。带鱼。声带。

⒊  车轮胎：车带。外带。

⒋  区域：地带。温带。

⒌  佩戴，披挂：带孝。带剑。

⒍  随身拿着：携带。带挈。带着钱。

⒎  捎，连着，顺便做：连带。带职。带累（lěi ）（连累）。话中带刺。

⒏  含有，呈现：带电。带伤。

⒐  率领，引导：带领。带头。带动。以点带面。

⒑  女子阴道分泌的白色黏液：白带。

汉英互译

cincture、cingulum、fascia、strap、strip、taenia、zoster

造字法

象形

English

belt, girdle, band, strap, zone