培植

基本字义

培péi（ㄆㄟˊ）

⒈  为保护植物或墙堤等，在根基部分加土：培土。培种（zhòng ）。培修。培植。

⒉  帮助和保护人的成长：培养。培育。培训。

汉英互译

earth up、foster

造字法

形声：左形右声

English

bank up with dirt; cultivate

基本字义

植zhí（ㄓˊ）

⒈  栽种：种植。培植。栽植。植树。

⒉  树立：植立。植志（立志）。

⒊  戮住，竖起：植耳。

⒋  生物的一大类，谷类、花草、树木等的统称：植物。植被。植保。

⒌  古代军中监督工事的将官：“华元为植，巡功。”

汉英互译

establish、plant、set up

造字法

形声：从木、直声

English

plant, trees, plants; grow