刨烟铺

基本字义

刨páo（ㄆㄠˊ）

⒈  挖掘：刨坑。刨土。刨根问底（喻追究底细）。

⒉  减，除去：刨去五天。

其他字义

刨bào（ㄅㄠˋ）

⒈  推刮木料等，使其平滑的一种工具：刨子。刨床（推刮金属材料使平滑的机器）。

⒉  用刨子或刨床推刮。

汉英互译

dig、plane

造字法

形声：从刂、包声

English

carpenter's plane; plane, level

基本字义

烟yān（一ㄢ）

⒈  物质燃烧时所生的气体：冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。

⒉  像烟的：烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。

⒊  烟气刺激使眼睛流泪或睁不开：烟了眼睛。

⒋  一年生草本植物：烟草。烟叶。

⒌  烟草制成品：香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。

⒍  指“鸦片”：大烟。烟灯。烟枪。烟馆。

汉英互译

smoke、mist、tobacco、opium

造字法

形声：从火、因声

English

smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes

基本字义

铺（鋪）pū（ㄆㄨ）

⒈  把东西散开放置，平摆：铺开摊平。铺床。铺垫（ａ．卧具；ｂ．衬托，陪衬，写作技巧之一）。铺张。平铺直叙。

其他字义

铺（鋪）pù（ㄆㄨˋ）

⒈  商店：饭铺。肉铺。铺面。

⒉  床：床铺。搭铺。卧铺。

⒊  旧时的驿站：三十里铺。

汉英互译

extend、spread

造字法

形声：从钅、甫声

English

shop, store; place sleep, bed