飘飘拽拽

基本字义

飘（飄）piāo（ㄆ一ㄠ）

⒈  随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（sàn ）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。飘荡。飘泊（同“漂泊”）。飘渺（同“漂渺”）。飘摇。飘零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。飘飘然。

汉英互译

wave to and fro

造字法

形声：从风、票声

English

whirlwind, cyclone; floating

基本字义

飘（飄）piāo（ㄆ一ㄠ）

⒈  随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（sàn ）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。飘荡。飘泊（同“漂泊”）。飘渺（同“漂渺”）。飘摇。飘零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。飘飘然。

汉英互译

wave to and fro

造字法

形声：从风、票声

English

whirlwind, cyclone; floating

基本字义

拽zhuài（ㄓㄨㄞˋ）

⒈  拉，牵引：拽住。拽不动。

其他字义

拽zhuāi（ㄓㄨㄞ）

⒈  用力扔：把球拽过来。

⒉  胳膊有病，转动不灵。

其他字义

拽yè（一ㄝˋ）

⒈  同“曳”。

汉英互译

drag、haul、pluck、pull

English

drag, tow; throw; twist

基本字义

拽zhuài（ㄓㄨㄞˋ）

⒈  拉，牵引：拽住。拽不动。

其他字义

拽zhuāi（ㄓㄨㄞ）

⒈  用力扔：把球拽过来。

⒉  胳膊有病，转动不灵。

其他字义

拽yè（一ㄝˋ）

⒈  同“曳”。

汉英互译

drag、haul、pluck、pull

English

drag, tow; throw; twist