片面性

基本字义

片piàn（ㄆ一ㄢˋ）

⒈  平而薄的物体：卡片。名片。

⒉  切削成薄的形状：片肉片。

⒊  少，零星：片段（整体当中的一段）。片刻。片面。片甲不存。

⒋  指较大地区内划分的较小地区：分片儿开会。

⒌  〔片假名〕日本文所用的楷书字母。

⒍  量词，指面积、范围、景象、心意等或成片的东西：两片药。一片新气象。

其他字义

片piān（ㄆ一ㄢ）

⒈  义同（一），用于“相片儿”、“电影片儿”等。

汉英互译

parcel、patch、piece、flake、slice

造字法

指事：像劈开的木片

English

slice, splinter, strip; rad. 91

基本字义

面（麵）miàn（ㄇ一ㄢˋ）

⒈  头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。

⒉  用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。

⒊  事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。

⒋  方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。

⒌  量词，多用于扁平的物件：一面鼓。

⒍  会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。

⒎  几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（qū）面。

⒏  粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。

⒐  粉末：药面儿。

⒑  由面粉和水做成的条状食物：面条。

⒒  食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。

汉英互译

surface、face、side、cover

相关字词

里、背、点

造字法

象形

English

face; surface; plane; side, dimension

基本字义

性xìng（ㄒ一ㄥˋ）

⒈  人或事物的本身所具有的能力、作用等：性质。性格。性命（生命）。性能。个性。属性。

⒉  性质，思想、感情等方面的表现：典型性。开放性。指令性。

⒊  男女或雌雄的特质：性别。男性。女性。

⒋  有关生物生殖的：性交。性欲。性爱。性感。性解放。

⒌  表示名词（以及代词、形容词）的类别的语法范畴。

汉英互译

nature、character、sex、gender、quality

造字法

形声：从忄、生声

English

nature, character, sex