蓬间雀

基本字义

蓬péng（ㄆㄥˊ）

⒈  多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）：蓬门。蓬心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻茅塞不通的头脑。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。蓬户瓮牗。蓬生麻中（喻在良好的生长环境里，自然会受到好的影响）。蓬荜生辉（使得自家有了光彩。谦辞，用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访）。

⒉  散乱：蓬乱。蓬松。蓬头垢面。

⒊  茂盛，旺盛：蓬勃。

⒋  量词，用于类似成丛飞蓬的东西：一蓬凤尾竹。

造字法

形声：从艹、逢声

English

type of raspberry; fairyland

基本字义

间（間）jiān（ㄐ一ㄢ）

⒈  两段时间或两种事物相接的地方：中间。间距。间奏。天地之间。

⒉  在一定空间或时间内：田间。人间。

⒊  房子内隔成的部分：里间。衣帽间。间量。

⒋  量词，房屋的最小单位：一间房。

其他字义

间（間）jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  空隙：间隙。当间儿。亲密无间。

⒉  隔开，不连接：间隔。间断。间接。间日。间歇。黑白相间。

⒊  挑拨使人不和：离间。间谍。反间计。

⒋  拔去，除去：间苗。

⒌  偏僻的小路：间道。间行（从小路走）。

⒍  参与：“肉食者谋之，又何间焉”。

汉英互译

among、between、separate、sow discord、space

造字法

会意：从门、从日

English

midpoint, space; place, locality

基本字义

雀què（ㄑㄩㄝˋ）

⒈  鸟类的一科，吃粮食粒和昆虫。特指“麻雀”，泛指小鸟：雀跃（高兴得像雀儿那样跳跃）。雀盲（即“夜盲症”）。雀斑。雀噪（名声宣扬，含贬义）。

其他字义

雀qiāo（ㄑ一ㄠ）

⒈  〔雀子〕即“雀斑”。

其他字义

雀qiǎo（ㄑ一ㄠˇ）

⒈  义同（一），用于一些口语词：雀盲眼（即“雀（què ）盲”）。家雀。

汉英互译

sparrow

造字法

会意

English

sparrow