偏僻荒远僻远的山区虽僻远其何伤。——《楚辞·屈原·涉江》
(一)、偏僻荒远。
《楚辞·九章·涉江》:“苟余心其端直兮,虽僻远之何伤!”《史记·六国年表序》:“ 秦 始小国僻远,诸 夏 宾之。” 宋 苏辙 《御试制策》:“贤才良士以为此僻远之处而不肯往。” 王统照 《一栏之隔》:“我们僻远的乡村中也知道了这种消息。”
(二)、指远离。
清 黄宗羲 《祭万悔庵文》:“予所居僻远城市,亦不乏四方之客。”
lonely and remote
僻(pì)
僻
⒈ 偏,距离中心地区远的:偏僻。僻静。僻陋。僻野。僻远。穷乡僻壤。
⒉ 不常见的:冷僻。生僻。
⒊ 性情古怪,不合群:孤僻。怪僻。乖僻。僻戾。僻性。
形声:从亻、辟声
out-of-the-way, remote; unorthodox
远(yuǎn yuàn)
远(遠)
⒈ 距离长,与“近”相对:远方。远道。远程。远景。远足(较远的徒步旅行)。远见(远大的眼光)。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。
⒉ 时间长:远古。远祖。长远。永远。
⒊ 关系疏,不亲密:远亲。疏远。远支。
⒋ 深奥:言近旨远。
⒌ 姓。
远(遠)
⒈ 避开:近君子,远小人。
far off、far-forth、farness
近
形声:从辶、元声
distant, remote, far; profound