攀葛附藤

基本字义

攀pān（ㄆㄢ）

⒈  抓住东西向上爬：攀登。攀高。攀越。攀桂（古代指科举考试登第）。攀折（zhé）。攀附。攀援。

⒉  拉扯，拉拢，结交：攀交。攀扯。攀谈。攀亲。

汉英互译

clamber、climb、shin

造字法

形声：从手、樊声

English

climb; pull; hang on to

基本字义

葛gé（ㄍㄜˊ）

⒈  多年生草本植物，茎可编篮做绳，纤维可织布，块根肥大，称“葛根”，可制淀粉，亦可入药（通称“葛麻”）：葛布。葛巾（葛布做的头巾，古人不分贵贱常服）。葛履。

⒉  表面有花纹的纺织品，用丝做经，棉线或麻线等做纬。

其他字义

葛ɡě

⒈  姓。

汉英互译

arrowroot、kudzu

造字法

形声：从艹、曷声

English

edible bean; surname

基本字义

附fù（ㄈㄨˋ）

⒈  另外加上，随带着：附体。附件。附带（ａ．另外有所补充的；ｂ．非主要的）。附庸。附会（ａ．把不相关连的事勉强拉到一起，如“牵强附附”；ｂ．组织文章、布局谋篇、命意修辞等创作活动，如“精思附附，十年乃成”）。附赘悬疣。

⒉  同意，赞同：随声附和。附议。

⒊  捎带：“一男附书至”。

⒋  靠近：附近。附耳低言。

⒌  依从：依附。归附。趋炎附势。

汉英互译

add、appose、attach、enclose

造字法

形声：从阝、付声

English

adhere to, append; rely on near to

基本字义

藤téng（ㄊㄥˊ）

⒈  指“白藤”、“紫藤”：藤条。藤椅。藤床。

⒉  〔藤黄〕a.常绿乔木，茎高达二十米，树脂黄色，有毒；b.这种植物的树脂，可作国画颜料。

⒊  泛指匍匐茎或攀援茎：藤本植物。瓜藤。葡萄藤。顺藤摸瓜。

汉英互译

bine、ratan、rattan、vine

造字法

形声：从艹、滕声

English

rattan, cane; creeper plant