判读

基本字义

判pàn（ㄆㄢˋ）

⒈  区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。

⒉  分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。

⒊  评定：裁判。谈判。判卷子。

⒋  司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。

⒌  古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。

汉英互译

decide、distinguish、judge、obviously、sentence

造字法

形声：从刂、半声

English

judge; discriminate; conclude

基本字义

读（讀）dú（ㄉㄨˊ）

⒈  依照文字念：读数。读经。读书。宣读。朗读。范读。

⒉  看书，阅览：阅读。速读。默读。读者。

⒊  求学：走读。

⒋  字的念法：读音。读破。

其他字义

读（讀）dòu（ㄉㄡˋ）

⒈  旧指文章里一句中间念起来要稍稍停顿的地方：句读。

汉英互译

read、attend school

造字法

形声：从讠、卖声

English

read, study; pronounce