嫁妆。清 张集馨《道咸宦海见闻录·己未六十岁(咸丰九年)》:“但求媳妇柔顺,内外辑睦,於愿足矣,至女家有无赔奩,概不计较。”田汉《获虎之夜》:“你只赶快把鞋子做起,别的赔奁我也替你预备得有个八成了。”
(一)、嫁妆。
清 张集馨 《道咸宦海见闻录·己未六十岁(咸丰九年)》:“但求媳妇柔顺,内外辑睦,於愿足矣,至女家有无赔奩,概不计较。” 田汉 《获虎之夜》:“你只赶快把鞋子做起,别的赔奁我也替你预备得有个八成了。”
赔(péi)
赔(賠)péi(ㄆㄟˊ)
⒈ 补偿损失:赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。
⒉ 亏损,与“赚”相对:赔本。赔钱。赔了夫人又折兵(喻本想占便宜,结果没有占到便宜,反而受了损失)。
compensate、pay for
赚
形声:左形右声
indemnify, suffer loss
奁(lián)
奁(奩)lián(ㄌ一ㄢˊ)
⒈ 女子梳妆用的镜匣,泛指精巧的小匣子:妆奁(嫁资)。印奁。奁资(女子出嫁时,从娘家带到婆家的财物)。
会意:从大、从区
lady's vanity case; trousseau