排球赛

基本字义

排pái（ㄆㄞˊ）

⒈  除去，推开：排出。排斥。排水。排外。排挤。排山倒海。排忧解难。

⒉  摆成行列：排列。排队。排字。排印。排笔。排场。

⒊  排成的行列：排头。前排。

⒋  军队的编制单位，“班”的上一级。

⒌  练习演戏：排戏。

⒍  竹或木平摆着编扎成的水上交通工具：木排。竹排。排运。

其他字义

排pǎi（ㄆㄞˇ）

⒈  〔排子车〕用人力拉运东西的一种车，多用于运货。

汉英互译

arrange、eject、exclude、line、platoon、raft、range、rank、row、tier

造字法

形声：从扌、非声

English

row, rank, line

基本字义

球qiú（ㄑ一ㄡˊ）

⒈  圆形的立体物：圆球。球茎。球体。气球。煤球。

⒉  指球形的体育用品，球类运动：球艺。球员。球坛。球迷。

⒊  星体，特指“地球”：月球。星球。誉满全球。

⒋  美玉。

汉英互译

ball、globe、orb、sphere

造字法

形声：从王、求声

English

ball, sphere, globe; round

基本字义

赛（賽）sài（ㄙㄞˋ）

⒈  比胜负，比好坏，竞争：比赛。竞赛。赛场。

⒉  胜似，比得过：一个赛一个，都不一般。

⒊  好似，比得上：简直赛真的。

⒋  旧时祭祀酬报神恩的迷信活动：赛神。赛会。赛社。

汉英互译

contest、game、match、surpass

造字法

形声：从贝、塞省声

English

compete, contend; contest, race