蒲鞭之政

基本字义

蒲pú（ㄆㄨˊ）

⒈  多年生草本植物，生池沼中，高近两米。根茎长在泥里，可食。叶长而尖，可编席、制扇，夏天开黄色花（亦称“香蒲”）：蒲黄（蒲的花粉）。蒲棒。蒲草。蒲绒。蒲扇。

⒉  指“菖蒲”：蒲节。蒲月（指农历五月）。

⒊  庵，用草盖的圆形屋。

⒋  古同“匍”，匍伏。

⒌  姓。

造字法

形声：从艹、浦声

English

type of rush; vine

基本字义

鞭biān（ㄅ一ㄢ）

⒈  驱使牲畜的用具，柔软像绳子：鞭杆。鞭长莫及。

⒉  用鞭子抽打：鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。

⒊  形状细长类似鞭子的东西：教鞭。

⒋  一种古代兵器，铁制有节，无锋刃：钢鞭。竹节鞭。

⒌  编连成串的爆竹：鞭炮。小鞭。

汉英互译

scourge

造字法

形声：从革、便声

English

whip; whip; string of firecrackers

基本字义

之zhī（ㄓ）

⒈  助词，表示领有、连属关系：赤子之心。

⒉  助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

⒊  用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

⒋  代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。

⒌  代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⒍  虚用，无所指：久而久之。

⒎  往，到：“吾欲之南海”。

汉英互译

go、leave、of、somebody、something、this

造字法

原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进

English

marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

基本字义

政zhèng（ㄓㄥˋ）

⒈  治理国家事务：政治。政府。政党。政权。政纲。政策。政令。政绩。政见。政客（为个人或某一集团利益从事政治活动的人）。政局。政变。参政。议政。

⒉  国家某一部门主管的业务：财政。邮政。民政。

⒊  家庭或集体生活中的事务：家政。

⒋  姓。

汉英互译

certain administrative aspects of government、politics

造字法

形声：从攵、正声

English

government, political affairs