簸扬 bǒ yáng

词语解释

将谷物等扬起,利用风或气流分离或吹掉其中的谷壳、灰尘等。

详细解释

(一)、亦作“ 簸颺 ”。扬去谷物中的糠粃杂物。

《诗·小雅·大东》:“维南有箕,不可以簸扬。”《书·仲虺之诰》“若粟之有秕” 孔 传:“若秕在粟,恐被锄治簸颺。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·涉务》:“打拂之,簸扬之。”

(二)、指扬撒。

元 萨都剌 《题茶阳驿飞亭》诗:“簸扬弄珠人,冰帘挂寒月。”

(三)、扬弃;去除。

晋 葛洪 《抱朴子·勗学》:“夫学者,所以清澄性理,簸扬埃秽……察往知来,博涉劝戒。”

(四)、宣扬;张扬。

宋 王禹偁 《送柴侍御赴阙序》:“且见其佐祐一人,进退百执,调鍊和气,簸扬淳风,煦而为阳春,散而为霖雨,茂育品物,纳於 华胥 。” 元 杨文奎 《儿女团圆》楔子:“何须你簸扬我贪杯酒浸头。”

(五)、颠簸动荡。

清 吴炽昌 《客窗闲话·磁州地震记》:“上下簸扬,浮沉倐忽。” 李大钊 《青春》:“青年锐进之子,尘刹刹,立于旋转簸扬循环无端之大洪流中。” 郭沫若 《女神·黄浦江口》:“小舟在波上簸扬,人们如在梦中一样。”

英语翻译

winnow

词语分字解释


  • (bò bǒ)

    基本字义

    bò(ㄅㄛˋ)

    ⒈  〔簸箕〕①扬糠除秽、清理垃圾的器具,用竹篾、柳条或铁皮制成,三面有边沿,一面敞口;②簸箕形的指纹(“箕”均读轻声)。

    其他字义

    bǒ(ㄅㄛˇ)

    ⒈  用簸箕颠动米粮,扬去糠秕和灰尘:簸谷。

    ⒉  颠动摇晃:颠簸。簸荡。簸动。簸弄。

    汉英互译

    winnow

    造字法

    形声:从竹声

    English

    winnower


  • (yáng)

    基本字义

    扬(揚)yáng(一ㄤˊ)

    ⒈  簸动,向上播散:扬水。扬场(cháng )。扬汤止沸。

    ⒉  高举,向上:扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。

    ⒊  在空中飘动:飘扬。

    ⒋  称颂,传播:扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    raise、winnow

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    scatter, spread; praise