鉢昙摩罗伽大宝

基本字义

鉢bō（ㄅㄛ）

⒈  洗滌或盛放東西的陶制的器具：鉢子。飯鉢。茶鉢。乳鉢（研藥使成細末的器具）。

English

earthenware basin; alms bowl (Sanskrit paatra)

基本字义

昙（曇）tán（ㄊㄢˊ）

⒈  〔昙花〕常绿灌木，没有叶子，花大，白色，花期很短，如“昙昙一现”（喻稀奇而又容易消逝的事物）。

⒉  云彩密布，多云。

汉英互译

covered with clouds

造字法

会意

English

become cloudy, overcast

基本字义

摩mó（ㄇㄛˊ）

⒈  擦，蹭，接触：摩擦。摩天。摩崖（山崖上刻的文字、佛像等）。摩肩接踵。摩顶放踵。

⒉  摸，抚：摩弄。摩挲（suō）

⒊  研究，切磋：观摩。揣摩（a.研究，仔细琢磨；b.估量，推测）。

⒋  古同“磨”，磨擦。

其他字义

摩mā（ㄇㄚ）

⒈  〔摩挲（suō）〕用手轻轻按着一下一下地移动。

汉英互译

rub、scrape、stroke

造字法

形声：从手、麻声

English

rub, scour, grind; friction

基本字义

罗（羅）luó（ㄌㄨㄛˊ）

⒈  捕鸟的网：罗网。

⒉  张网捕捉：罗掘（用网捕麻雀，挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项）。门可罗雀（形容门庭冷落）。

⒊  搜集，招致，包括：罗捕。罗致（招请人才）。网罗。包罗。罗织罪名（虚构罪名，陷害无辜）。

⒋  散布：罗列。

⒌  过滤流质或筛细粉末用的器具：绢罗。

⒍  用罗筛东西：罗面。

⒎  轻软有稀孔的丝织品：罗绮。罗扇。

⒏  量词，用于商业，一罗合十二打。

⒐  同“脶”。

⒑  姓。

汉英互译

catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk

造字法

原为形声

English

net for catching birds; gauze

基本字义

伽qié（ㄑ一ㄝˊ）

⒈  〔伽南香〕沉香。

⒉  〔伽蓝〕梵语“僧伽蓝摩”的简称，指僧众所住的园林，后指佛寺。

其他字义

伽jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈  〔伽倻〕朝鲜乐器名，有些像中国的筝。

其他字义

伽gā（ㄍㄚ）

⒈  〔伽马射线〕即“丙种射线”，镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线，应用于工业和医学等领域。

造字法

形声：从亻、加声

English

transcription of sanskrit 'gha' in buddhist texts ('samgha', etc.); (nursing; attending; entertainer) (Jap.); tample; in Chinese this character is not used alone

基本字义

大dà（ㄉㄚˋ）

⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

⒉  指大小的对比：这间房有那间两个大。

⒊  规模广，程度深，性质重要：大局。大众。

⒋  用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。

⒌  年长，排行第一：老大。

⒍  敬辞：大作。大名。大手笔。

⒎  时间更远：大前年。

⒏  〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。

⒐  超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。

其他字义

大dài（ㄉㄞˋ）

⒈  〔大夫〕医生（“夫”读轻声）。

⒉  〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

其他字义

大tài（ㄊㄞˋ）

⒈  古通“太”。

⒉  古通“泰”。

汉英互译

big、great、bigness、greatness

相关字词

小

造字法

象形

基本字义

宝（寳）bǎo（ㄅㄠˇ）

⒈  玉器，泛指珍贵的东西：宝贝。宝剑。宝物。宝藏（zàng ）。国宝。财宝。珍宝。传（chuán）家宝。如获至宝。宝贵。

⒉  帝王的印信，借指帝位：宝座。登大宝（皇帝登基）。

⒊  敬辞，用于称别人的，宝地。宝刹（称呼庙字）。宝号（称呼别人的店铺）。

⒋  指金属货币：元宝。

⒌  赌具的一种：开宝。押宝。

汉英互译

treasure、preciousness

造字法

会意：从宀、从玉

English

treasure, jewel; precious, rare