亦作“劈劈啪啪”。象声词。爆裂、拍打声。《二十年目睹之怪现状》第十回:“两个差人来,拖了就走,到得堂上,不由分説的,劈劈拍拍打了一百板。”洪深《香稻米》第一幕:“焚化纸锭元宝,奠了酒,那爆竹的声音劈劈拍拍的好不响亮。”林建征
Clap and clap
劈(pī pǐ)
劈
⒈ 用刀斧或强力破开:劈杀。劈刺。劈成两半。
⒉ 雷电击坏或击毙:天打雷劈。
⒊ 冲着,正对着:劈头盖脑。
⒋ 两个斜面合成的纵截面呈三角形的简单机械,刀、斧、楔子等各种切削工具的刃都属于这一类(亦称“尖劈”)。
劈
⒈ 分开:劈柴。劈成三股。
⒉ 分裂,使从原物上分开:把菜帮儿劈下来。
⒊ 腿或手指等过分叉开:劈叉。
cleave、hack、hag、hew、rip
形声:从刀、辟声
cut apart, split, chop
劈(pī pǐ)
劈
⒈ 用刀斧或强力破开:劈杀。劈刺。劈成两半。
⒉ 雷电击坏或击毙:天打雷劈。
⒊ 冲着,正对着:劈头盖脑。
⒋ 两个斜面合成的纵截面呈三角形的简单机械,刀、斧、楔子等各种切削工具的刃都属于这一类(亦称“尖劈”)。
劈
⒈ 分开:劈柴。劈成三股。
⒉ 分裂,使从原物上分开:把菜帮儿劈下来。
⒊ 腿或手指等过分叉开:劈叉。
cleave、hack、hag、hew、rip
形声:从刀、辟声
cut apart, split, chop
拍(pāi)
拍
⒈ 用手掌打:拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。
⒉ 浪涛冲击:拍岸。
⒊ 拍打东西的用具:拍子(亦是计算乐音长短的单位)。
⒋ 乐曲的节奏:拍节。
⒌ 摄影:拍摄。拍照。拍片子。
⒍ 发出:拍发。拍电报。
⒎ 阿谀,巴结:拍马屁。吹吹拍拍。
bat、beat、pat、racket、smack
形声:从扌、白声
clap, tap, beat; beat or rhythm
拍(pāi)
拍
⒈ 用手掌打:拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。
⒉ 浪涛冲击:拍岸。
⒊ 拍打东西的用具:拍子(亦是计算乐音长短的单位)。
⒋ 乐曲的节奏:拍节。
⒌ 摄影:拍摄。拍照。拍片子。
⒍ 发出:拍发。拍电报。
⒎ 阿谀,巴结:拍马屁。吹吹拍拍。
bat、beat、pat、racket、smack
形声:从扌、白声
clap, tap, beat; beat or rhythm