蓬勃发展

基本字义

蓬péng（ㄆㄥˊ）

⒈  多年生草本植物，花白色，中心黄色，叶似柳叶，子实有毛（亦称“飞蓬”）：蓬门。蓬心（“蓬”的心狭窄而弯曲，喻茅塞不通的头脑。谦辞，用以表示自己见识浅陋，蠢笨）。蓬户瓮牗。蓬生麻中（喻在良好的生长环境里，自然会受到好的影响）。蓬荜生辉（使得自家有了光彩。谦辞，用来称谢别人字画等物品的赠予或客人的来访）。

⒉  散乱：蓬乱。蓬松。蓬头垢面。

⒊  茂盛，旺盛：蓬勃。

⒋  量词，用于类似成丛飞蓬的东西：一蓬凤尾竹。

造字法

形声：从艹、逢声

English

type of raspberry; fairyland

基本字义

勃bó（ㄅㄛˊ）

⒈  突然，忽然：勃然（a.突然，如“勃勃大怒”；b.兴起的样子，如“勃勃作色”）。

⒉  变色的样子：勃腾腾（怒气上冲的样子）。

⒊  旺盛，兴起：勃起。勃发。勃蓬。

其他字义

勃bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  古同“悖”，违背事理，惑乱糊涂。

汉英互译

suddenly

造字法

形声：从力、孛声

English

suddenly, sudden, quick

基本字义

发（發）fā（ㄈㄚ）

⒈  交付，送出：分发。发放。发行（批发）。

⒉  放，射：发射。百发百中。焕发。

⒊  表达，阐述：发表。发凡（陈述某一学科或一本书的要旨）。阐发。

⒋  散开，分散：发散。

⒌  开展，张大，扩大：发展。发扬。

⒍  打开，揭露：发现。发掘。

⒎  产生，出现：发生。发愤。奋发。

⒏  食物因发酵或水浸而澎涨：发面。

⒐  显现，显出：发病。发抖。发憷。

⒑  开始动作：发动。

⒒  引起，开启：启发。发人深省。

⒓  公布，宣布：发布。发号施令。

⒔  量词，用于枪弹、炮弹。

其他字义

发（髮）fà（ㄈㄚˋ）

⒈  人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛：头发。鬓发。怒发冲冠。

汉英互译

hair、issue、send out、deliver、utter、develop、discover

相关字词

收、领

English

issue, dispatch, send out; hair

基本字义

展zhǎn（ㄓㄢˇ）

⒈  张开，舒张开：展开。展示。展玩。展现。展宽。展望。发展。愁眉不展。

⒉  延缓，放宽期限：展延。展期。展缓。

⒊  察看，省（xǐng ）视：展墓。

⒋  陈列：展品。展销。展播。展评。

⒌  施行，发挥（能力）：展拜。开展。施展。一展宏图。

⒍  古同“辗”，辗转。

⒎  姓。

汉英互译

exhibit、open up、postpone、put to use、spread out、unfold、unfurl

造字法

形声：外形内声

English

open, unfold; stretch, extend