攀援茎

基本字义

攀pān（ㄆㄢ）

⒈  抓住东西向上爬：攀登。攀高。攀越。攀桂（古代指科举考试登第）。攀折（zhé）。攀附。攀援。

⒉  拉扯，拉拢，结交：攀交。攀扯。攀谈。攀亲。

汉英互译

clamber、climb、shin

造字法

形声：从手、樊声

English

climb; pull; hang on to

基本字义

援yuán（ㄩㄢˊ）

⒈  牵引：攀援。援之以手。

⒉  帮助，救助：支援。援外。援助。援军。援救。增援。孤立无援。

⒊  引用：援用。援引。援据。

⒋  执，持：援笔（拿起笔来写，如“援援而书”）。

汉英互译

aid、help、hold、quote

造字法

形声：从扌、声

English

aid, assist; lead; cite

基本字义

茎（莖）jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  植物体上生枝长叶开花的部分，有输送植物体内养料的作用，是植物的中轴。

⒉  量词，指长条形的东西：几茎小草。数茎白发。

汉英互译

caudex、culm、halm、haulm、pedicel、stalk、stem、stick

造字法

形声：从艹、声

English

stem, stalk