女子对男子的亲昵称呼。《红楼梦》第八回:“我的菩萨哥儿!我説做了好梦呢,好容易遇见你了!”
Bodhisattva brothers
菩(pú)
菩
⒈ 〔菩提〕a.佛教指豁然开朗的彻悟境界,又指觉悟的智慧和途径;b.常绿乔木,树上的汁液可制硬性橡胶。原产于印度。
⒉ 〔菩萨〕a.佛教指释迦牟尼修行尚未成佛时的称号,后指修行到一定程度,地位仅次于佛的人;b.泛指佛和某些神;c.喻慈善的人。
形声:上形下声
herb, aromatic plant
萨(sà)
萨(薩)
⒈ 〔菩萨〕见“菩”。
⒉ 〔萨满〕跳神作法的男巫。
⒊ 姓。
形声
Buddhist gods or immortals
哥(gē)
哥
⒈ 兄,同父母(或只同父,只同母)或同族同辈而年龄比自己大的男子:哥哥。
⒉ 称呼年龄跟自己差不多的男子:李二哥。
⒊ 古同“歌”。
elder brother
会意:从二,从可
elder brother
儿(ér)
儿(兒)
⒈ 小孩子:婴儿。儿戏。
⒉ 年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。
⒊ 儿子,男孩子:儿子。生儿育女。
⒋ 父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。
⒌ 助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。
son、child、children
女
象形
son, child; KangXi radical 10