薄物细故

基本字义

薄báo（ㄅㄠˊ）

⒈  厚度小的：薄片。薄饼。

⒉  冷淡，不热情：薄待。

⒊  味道淡：薄酒。

⒋  土地不肥沃：薄田。

其他字义

薄bó（ㄅㄛˊ）

⒈  义同（一），用于合成词或成语，如“厚薄”，“浅薄”，“尖嘴薄舌”等。

⒉  轻微，少：薄礼。薄产。薄命。薄寒。薄酬。菲薄。

⒊  不庄重，不厚道：薄夫。薄幸（负心）。薄情。轻薄。刻薄。

⒋  轻视：鄙薄。厚今薄古。

⒌  不充实，不坚强：薄弱。

⒍  迫近：薄近。薄暮（傍晚）。日薄西山。

⒎  古同“箔”，帘子。

⒏  姓。

其他字义

薄bò（ㄅㄛˋ）

⒈  [薄荷]，多年生草本植物。茎和叶有清凉香味，可入药。

汉英互译

thin、flimsy、weak、cold

相关字词

肥、浓、厚、深

造字法

形声：从艹、溥声〔字义

English

thin, slight, weak; poor, stingy

基本字义

物wù（ㄨˋ）

⒈  人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。

⒉  内容，实质：言之有物。

⒊  指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。

汉英互译

content、matter、substance、thing

造字法

形声：从牛、勿声

English

thing, substance, creature

基本字义

细（細）xì（ㄒ一ˋ）

⒈  颗粒小的，与“粗”相对：细沙。细面。细屑。

⒉  长条东西直径小的：细线。细丝。细眉。细水长流。

⒊  精致的：细瓷。细布。细工。细活儿。

⒋  声音小：嗓音细。

⒌  周密详尽：仔细。精细。细致。细密。细目（详细的项目或目录）。细腻。胆大心细。

⒍  微小的：细小。细微。细节。事无巨细。

⒎  俭省：他过日子很细。

汉英互译

thin、slender、fine、careful、minute

相关字词

粗

造字法

形声：左形右声

English

fine, tiny; slender, thin

基本字义

故gù（ㄍㄨˋ）

⒈  意外的事情：事故。变故。故障。

⒉  原因：缘故。原故。

⒊  有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。

⒋  老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。

⒌  朋友，友情：亲故。沾亲带故。

⒍  死亡（指人）：故去。病故。

⒎  所以，因此：故此。故而。

⒏  古同“顾”，反而。

汉英互译

reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose

相关字词

新

造字法

形声：从攵、古声

English

ancient, old; reason, because