仆仆风尘

基本字义

仆pū（ㄆㄨ）

⒈  向前跌倒：仆倒。前仆后继。

其他字义

仆（僕）pú（ㄆㄨˊ）

⒈  被人雇佣差遣服务的人，与“主”相对：仆人。仆从。

⒉  旧谦称“我”。

汉英互译

fall forward、servant

相关字词

奴、主

造字法

形声：从亻、卜声

English

fall forward; lie prostrate, prone; servant

基本字义

仆pū（ㄆㄨ）

⒈  向前跌倒：仆倒。前仆后继。

其他字义

仆（僕）pú（ㄆㄨˊ）

⒈  被人雇佣差遣服务的人，与“主”相对：仆人。仆从。

⒉  旧谦称“我”。

汉英互译

fall forward、servant

相关字词

奴、主

造字法

形声：从亻、卜声

English

fall forward; lie prostrate, prone; servant

基本字义

风（風）fēng（ㄈㄥ）

⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。

⒉  像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。

⒊  社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。

⒋  消息，传闻：风传（chuán ）（传闻）。闻风而动。

⒌  表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。

⒍  指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。

⒎  中医学指某些疾病：风瘫。风湿。

⒏  姓。

其他字义

风（風）fěng（ㄈㄥˇ）

⒈  古同“讽”，讽刺。

汉英互译

wind

造字法

形声：从虫、凡声

English

wind; air; manners, atmosphere

基本字义

尘（塵）chén（ㄔㄣˊ）

⒈  飞扬的灰土：尘土。尘埃。尘垢。尘芥（尘土和小草，喻轻微的事物）。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

⒉  佛家、道家指人间：红尘。尘世。

汉英互译

dirt、dust、this world

造字法

会意