排除妨碍

基本字义

排pái（ㄆㄞˊ）

⒈  除去，推开：排出。排斥。排水。排外。排挤。排山倒海。排忧解难。

⒉  摆成行列：排列。排队。排字。排印。排笔。排场。

⒊  排成的行列：排头。前排。

⒋  军队的编制单位，“班”的上一级。

⒌  练习演戏：排戏。

⒍  竹或木平摆着编扎成的水上交通工具：木排。竹排。排运。

其他字义

排pǎi（ㄆㄞˇ）

⒈  〔排子车〕用人力拉运东西的一种车，多用于运货。

汉英互译

arrange、eject、exclude、line、platoon、raft、range、rank、row、tier

造字法

形声：从扌、非声

English

row, rank, line

基本字义

除chú（ㄔㄨˊ）

⒈  去掉：除害。除名。除根。铲除。废除。排除。除暴安良。

⒉  改变，变换：岁除（农历一年的最后一天）。除夕。

⒊  不计算在内：除非。除外。

⒋  算术中用一个数去分另一个数，是“乘”的反运算：除法。

⒌  台阶：阶除。庭除。

⒍  任命官职：除拜（授官）。除授。除书（授官的诏令）。

汉英互译

get rid of、divide、except、remove

造字法

形声：从阝、余声

基本字义

妨fáng（ㄈㄤˊ）

⒈  阻碍，伤害：妨碍。妨害。无妨。不妨。何妨。

⒉  迷信的人指某人或某物对人不利：妨主。妨家。

汉英互译

hamper、harm、hinder、impede

造字法

形声：从女、方声

English

interfere with, impede, obstruct

基本字义

碍（礙）ài（ㄞˋ）

⒈  妨害，限阻：妨碍。阻碍。碍事。障碍。

汉英互译

hinder、obstruct

造字法

形声

English

obstruct, hinder, block, deter