爬藤榕

基本字义

爬pá（ㄆㄚˊ）

⒈  手和脚一齐着地走路，虫类行走：爬行。爬虫（爬行动物）。爬泳。

⒉  攀登：爬高。爬升。爬山。往上爬（讽刺追求功名的人）。

⒊  搔：爬痒。爬搔（“搔”读轻声）。

汉英互译

climb、creep、grabble、shin、swarm

造字法

形声：从爪、巴声

English

crawl, creep; climb; scramble

基本字义

藤téng（ㄊㄥˊ）

⒈  指“白藤”、“紫藤”：藤条。藤椅。藤床。

⒉  〔藤黄〕a.常绿乔木，茎高达二十米，树脂黄色，有毒；b.这种植物的树脂，可作国画颜料。

⒊  泛指匍匐茎或攀援茎：藤本植物。瓜藤。葡萄藤。顺藤摸瓜。

汉英互译

bine、ratan、rattan、vine

造字法

形声：从艹、滕声

English

rattan, cane; creeper plant

基本字义

榕róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  常绿乔木，气根细瘦，树冠大，隐花果生于叶腋，近扁球形。生长在热带和亚热带，木材可制器具。

⒉  中国福建省福州市的别称：榕城。

造字法

形声：从木、容声

English

banyan tree