评头品足
词语解释
ㄆㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄣˇ ㄗㄨˊ 评头品足（評頭品足） 亦作“评头论脚”。亦作“ 评头论足 ”。1.评论妇女的容貌。《大马扁》第四回：“只见各妓纷纷应酬， 康有为 也忘却方才所发的议论，那全副精神又注在各妓，那个好颜色，那个好态度，评头品足。” 聂绀弩 《体貌篇》：“女演员，女招待，女向导，都与体貌直接有关，其被评头品足，理之当然。” 周立波 《暴风骤雨》第二部二七：“她们的眼睛老瞅着新娘，有时也看看新郎，她们肩挨着肩，手拉着手，评头论脚，叽叽嘈嘈地小声地吵嚷个不休。”(2).喻对人对事说长道短，多方挑剔。 孙犁 《秀露集·悼念李季同志》：“作家、诗人，自己虽无领导才干，也无领导兴趣，却常常苛求于人，评头论足。” 杨朔 《王禄小记》：“每逢见到我这个被他称做‘喜欢评头品足的文人’，也爱说长论短，告诉我许多事情。”
英语翻译
to make idle remarks about a woman's appearance (idiom)
词语分字解释
评(píng)
基本字义
评（評）
⒈ 议论，评论：评议。评语。评改。评点。评估。评审。评述。短评。
⒉ 判出高下：评比。评定。评理。评判。
汉英互译
appraise、comment、judge、review
造字法
形声：从讠、平声
English
appraise, criticize, evaluate
头(tóu tou)
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss
品(pǐn)
基本字义
品
⒈ 物件：物品。产品。赠品。战利品。
⒉ 等级，种类：品名。品类。品色。品位。
⒊ 性质：品质。品行（）。品节（指人的品行节操）。人品。
⒋ 体察出好坏、优劣等：品评。品第（品评优劣而定其等级）。品味（品尝）。
⒌ 指吹弄乐器：品箫。
⒍ 姓。
汉英互译
article、class、grade、quality、rank、sample、savour
造字法
会意：从三口
English
article, product, commodity
足(zú)
基本字义
足
⒈ 脚：足下（对对方的敬称）。足迹。足球。足坛。失足。高足（敬辞，称别人的学生）。举足轻重。画蛇添足。
⒉ 器物下部的支撑部分：鼎足。碗足。
⒊ 充分，够量：足月。足见。足智多谋。
⒋ 完全：足以。足色。
⒌ 值得，够得上：不足为凭。微不足道。
⒍ 增益：以昼足夜。
汉英互译
ample、as mush as、full、leg、sufficient、foot
造字法
会意：从口、从止
English
foot; attain, satisfy, enough
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写