首页

瓶罍之耻

瓶罍之耻 píng léi zhī chǐ

词语解释

见"瓶竭罍耻"。

英语翻译

Shame on bottles

词语分字解释


  • (píng)

    基本字义

    píng(ㄆ一ㄥˊ)

    ⒈  口小腹大的器皿,多为瓷或玻璃做成,通常用来盛液体:瓶子。酒瓶。花瓶。

    ⒉  量词,用于瓶装的东西:两瓶啤酒。

    汉英互译

    bottle、flask、vase

    造字法

    形声:从瓦、并声

    English

    jug, pitcher, vase, jar, bottle


  • (léi)

    基本字义

    léi(ㄌㄟˊ)

    ⒈  古代一种盛酒的容器。小口,广肩,深腹,圈足,有盖,多用青铜或陶制成。

    ⒉  盥洗用的器皿。

    English

    large earthenware wine jar


  • (zhī)

    基本字义

    zhī(ㄓ)

    ⒈  助词,表示领有、连属关系:赤子之心。

    ⒉  助词,表示修饰关系:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

    ⒊  用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道之行也,天下为公”。

    ⒋  代词,代替人或事物:置之度外。等闲视之。

    ⒌  代词,这,那:“之二虫,又何知”。

    ⒍  虚用,无所指:久而久之。

    ⒎  往,到:“吾欲之南海”。

    汉英互译

    go、leave、of、somebody、something、this

    造字法

    原为会意:上像向前的脚,下像地表示离开原地前进

    English

    marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to


  • (chǐ)

    基本字义

    chǐ(ㄔˇ)

    ⒈  羞愧,羞辱:羞耻。雪耻。奇耻大辱。耻笑。耻骂。

    造字法

    形声:从耳、止声

    English

    shame, humiliation; ashamed


瓶罍之耻相关词语

瓶罍之耻相关成语