首页

破家荡产

破家荡产 pò jiā dàng chǎn

词语解释

ㄆㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄉㄤˋ ㄔㄢˇ 破家荡产(破家蕩産) 耗尽家产。《朱子语类》卷一一一:“宽乡富家多,狭乡富家少。狭乡富家,靳靳自足,一被应役,无不破家荡产。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“触着他的,风波立至,必要弄得那人破家荡产,方才罢手。” 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·醋瓶画匣》:“樗蒱六博之好,倡楼妓馆之游,往往破家荡产。”亦作“ 破家荡业 ”、“ 破产荡业 ”。《元典章·刑部十九·禁诱略》:“必须督责补买,及供给一切诸物。因而逼临,破家荡业,无可展免。” 明 俞弁 《逸老堂诗话》卷下:“ 成化 间, 吴中 大水,郡守 刘瑀 酷虐子民,督徵粮税,乡民苦楚,血肉狼藉,破产荡业,不胜拷掠。”亦省作“ 破荡 ”。 宋 戴埴 《鼠璞·盐法》:“民无貲更钞,已纳钱悉乾没,商贾破荡,盗贩者多,追捕日繁,而盗贼炽矣。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·款犯》:“然而被扳者长途解审,黑禁幽囚,六问三推经年累月,迨至水落石出,而身家业已破荡矣。”

英语翻译

Become bankrupt

词语分字解释


  • (pò)

    基本字义

    pò(ㄆㄛˋ)

    ⒈  碎,不完整:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。

    ⒉  分裂:破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。

    ⒊  使损坏:破坏。破损。

    ⒋  超出:破例。破格。

    ⒌  花费,耗费:破费。破财。破产。

    ⒍  打败,打垮:破阵。破门。攻破。

    ⒎  揭穿:破案。破译。破获。

    汉英互译

    break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out

    相关字词

    造字法

    形声:从石、皮声

    English

    break, ruin, destroy; rout


  • (jiā jia jie)

    基本字义

    jiā(ㄐ一ㄚ)

    ⒈  共同生活的眷属和他们所住的地方:家庭。家眷。家长(zhǎng )。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。

    ⒉  家庭所在的地方:回家。老家。安家。

    ⒊  居住:“可以家焉”。

    ⒋  对人称自己的尊长、亲属:家祖。家父。家翁。家母。家慈。

    ⒌  家里养的,不是野生的:家畜。家禽。

    ⒍  经营某种行业的人家或有某种身份的人家:酒家。农家。

    ⒎  掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人:专家。行(háng )家。作家。科学家。

    ⒏  学术流派:儒家。法家。道家。墨家。纵横家。诸子百家。

    ⒐  量词,用于计算家庭或企业:一家人家。

    ⒑  姓。

    其他字义

    jia(˙ㄐ一ㄚ)

    ⒈  词尾,指一类的人:老人家。

    ⒉  用在男人的名字或排行后面,指他的妻:水生家

    其他字义

    jie(˙ㄐ一ㄝ)

    ⒈  词尾,同“价”:整天家。成年家。

    汉英互译

    a school of though、a specialist in certain field、family、home、tame

    相关字词

    造字法

    会意:从宀、从豕

    English

    house, home, residence; family


  • (dàng)

    基本字义

    荡(蕩)dàng(ㄉㄤˋ)

    ⒈  清除,弄光:荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。

    ⒉  洗涤:洗荡。涤荡。荡口(漱口)。

    ⒊  摇动:摇荡。荡漾。荡桨。

    ⒋  行为不检,不受约束:荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。

    ⒌  四处走动:游荡。逛荡。

    ⒍  广大平坦的样子:浩荡。

    ⒎  浅水湖:芦花荡。

    汉英互译

    clear away、loaf、sway、swing

    造字法

    形声:从艹、汤声

    English

    pond, pool; wash away, cleanse


  • (chǎn)

    基本字义

    产(産)chǎn(ㄔㄢˇ)

    ⒈  人或动物生子:产子。产卵。产妇。助产士。

    ⒉  制造,养种植或自然生长:工业生产。产值。

    ⒊  制造、养、种植或自然生长的东西:土产。特产。

    ⒋  生出,出现:产生。出产。产地。

    ⒌  财物:财产。遗产。产权。

    汉英互译

    give birth to、lay、produce

    造字法

    原为形声

    English

    give birth, bring forth, produce


破家荡产相关词语

破家荡产相关成语