偏执狭隘性情偏狭
(一)、片面而狭隘。
清 周亮工 《理信存稿序》:“予初筮仕为令,值司李君性偏狭,每事与之齟齬。” 李广田 《<朱自清选集>序》:“诚恳、老实,是 朱先生 的本色,可是他绝不迂阔,更不顽固或偏狭。” 曹禺 《我的生活和创作道路》:“兴趣偏狭是不利于艺术创造的。”
biased and narrow-minded
偏(piān)
偏
⒈ 歪,不在中间:偏斜。偏离。偏旁。偏僻。偏远。偏锋(a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势;b.泛指做文章从侧面着手的方法)。不偏不倚。
⒉ 不全面,不正确:偏爱。偏见。偏激。偏狭。偏执。偏废。偏颇。偏听偏信。
⒊ 与愿望、预料或一般情况不相同:偏偏。偏巧。
⒋ 谦辞,向人称自己已用过茶饭等:我偏过了,您请吃吧。
deflection、leaning、partial、prejudiced、slanting、deflection
偏偏、正
形声:从亻、扁声
inclined one side; slanting
狭(xiá)
狭(狹)
⒈ 窄,不宽阔,与“广”相对:狭窄。狭长。狭隘。偏狭。狭邪(指小街曲巷娼妓居住的地方。亦作“狭斜”)。
narrow
窄、广
形声:从犭、夹声
narrow, limited; narrow-minded