首页

佩紫

佩紫 pèi zǐ

词语解释

佩挂紫色印绶。 汉 代相国、丞相皆金印紫绶。因以“佩紫”借指荣任高官。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“吾闻丈夫处世当带金佩紫。”《晋书·夏侯湛传》:“被朱佩紫,耀金带白。”参见“ 佩紫怀黄 ”。

详细解释

(一)、佩挂紫色印绶。

汉 代相国、丞相皆金印紫绶。因以“佩紫”借指荣任高官。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“吾闻丈夫处世当带金佩紫。”《晋书·夏侯湛传》:“被朱佩紫,耀金带白。”参见“ 佩紫怀黄 ”。

英语翻译

Pei purple

词语分字解释


  • (pèi)

    基本字义

    pèi(ㄆㄟˋ)

    ⒈  挂,带:佩带。佩戴。佩剑。

    ⒉  古代系在衣带上的玉饰:玉佩。

    ⒊  心悦诚服:佩服。钦佩。敬佩。可佩。

    汉英互译

    admire、wear

    造字法

    会意:从人、从凡、从巾

    English

    belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect


  • (zǐ)

    基本字义

    zǐ(ㄗˇ)

    ⒈  在可见光中波长最短,红与蓝合成的颜色:紫红。紫铜。紫外线。紫药水。

    ⒉  道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩,因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”:紫衣。紫书(a.道经;b.皇帝诏书)。紫诰(帝王诏令)。紫台(神仙、帝王所居)。紫气(祥瑞之气,多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆)。紫绶。紫垣(皇宫)。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    purple、violet

    造字法

    形声:从糸、此声

    English

    purple, violet; amethyst; surname