产量达不到合同标准,由生产者按规定赔补。 王志琪 《只化一个月时间就使全村合作化》:“在社内开始酝酿包工包产的时候,有的社员怕赔产,不愿包产。”
(一)、产量达不到合同标准,由生产者按规定赔补。
王志琪 《只化一个月时间就使全村合作化》:“在社内开始酝酿包工包产的时候,有的社员怕赔产,不愿包产。”
Compensate for production
赔(péi)
赔(賠)
⒈ 补偿损失:赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。
⒉ 亏损,与“赚”相对:赔本。赔钱。赔了夫人又折兵(喻本想占便宜,结果没有占到便宜,反而受了损失)。
compensate、pay for
赚
形声:左形右声
indemnify, suffer loss
产(chǎn)
产(産)
⒈ 人或动物生子:产子。产卵。产妇。助产士。
⒉ 制造,养种植或自然生长:工业生产。产值。
⒊ 制造、养、种植或自然生长的东西:土产。特产。
⒋ 生出,出现:产生。出产。产地。
⒌ 财物:财产。遗产。产权。
give birth to、lay、produce
原为形声
give birth, bring forth, produce