判据

基本字义

判pàn（ㄆㄢˋ）

⒈  区别，分辨，断定：判明。判辨。判据。判读（利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义）。判断。

⒉  分开，截然不同：判然。判若两人。判若鸿沟。

⒊  评定：裁判。谈判。判卷子。

⒋  司法机关对案件的裁决：判词。判决。判案。

⒌  古代官名：通判。判官（中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员，传说中借指阎王手下管生死簿的官）。

汉英互译

decide、distinguish、judge、obviously、sentence

造字法

形声：从刂、半声

English

judge; discriminate; conclude

基本字义

据（據）jù（ㄐㄨˋ）

⒈  凭依、倚仗：据点。据险固守。

⒉  占有：窃据。盘据。据为己有。

⒊  可以用做证明的事物：字据。证据。单据。论据。契据。言之有据。

⒋  按照：据实。据称。依据。据事直书。

其他字义

据（據）jū（ㄐㄨ）

⒈  〔拮据〕见“拮”。

汉英互译

according to、depend on、evidence、occupy

造字法

形声：从扌、居声

English

to occupy, take possession of; a base, position