“帕帕拉齐”是指那些专门追逐明星,拍摄名人私生活的记者。
意大利影片《滴露牡丹开》中一个专门偷拍明星照片的摄影师的名字“Paparazzo”,意大利语中其复数形式“Paparazzi”后被作为这一类人的统称。“帕帕拉齐”是其音义结合的中文译法,在港台地区也被人们俗称为“狗仔队”。
帕(pà)
帕
⒈ 包头或擦手、脸用的布或绸,多为方形:首帕。手帕。
handkerchief
形声:从巾、白声
turban, kerchief, veil; wrap
帕(pà)
帕
⒈ 包头或擦手、脸用的布或绸,多为方形:首帕。手帕。
handkerchief
形声:从巾、白声
turban, kerchief, veil; wrap
拉(lā lá)
拉
⒈ 牵,扯,拽:拉车。拉网。拉下马(喻使某人下台)。
⒉ 用车载运:拉货。
⒊ 使延长:拉延。拉伸。
⒋ 排泄粪便:拉屎。
⒌ 联络:拉拢。拉帮结伙。
⒍ 摧折:摧枯拉朽。
⒎ 带领转移:把部队拉出去。
⒏ 牵引乐器的某一部分使乐器发出声音:拉小提琴。
⒐ 抚养子女:拉扯。
⒑ 帮助:他有困难,拉他一把。
拉
⒈ 割,用刀把东西切开一道缝或切断:手上拉了一个口子。
⒉ 闲谈:拉话。拉家常。
draught、draw、haul、lug、pluck、pull
推
形声:从扌、立声
pull, drag; seize, hold; lengthen
齐(qí jì zī zhāi)
齐(齊)
⒈ 东西的一头平或排成一条直线:齐整。参差不齐。
⒉ 达到,跟什么一般平:见贤思齐。河水齐腰深。
⒊ 同时;同样;一起:齐名。齐声。齐心协力。一齐前进。
⒋ 全;完全:齐全。人到齐了。
⒌ 中国周代诸侯国名,疆域在今山东省北部、东部和河北省的东南部。
⒍ 中国朝代名:南朝齐。北朝齐。
齐(齊)
⒈ 调剂:夫匠者手巧也,而医者齐药也。后作“剂”。
⒉ 药剂:处齐不过数种。后作“剂”。
⒊ 界限;分际:百年,寿之大齐。
⒋ 成功;成熟:事能得齐。后作“济”。
齐(齊)
⒈ 同“粢”。古代用于祭祀的谷物。
齐(齊)
⒈ 同“斋”。
⒉ 斋戒:齐三日而后行。
⒊ 庄敬:齐庄。齐严。
all ready、neat、similar、simultaneously、together、uniform
全
原为象形
even, uniform, of equal length