歌吟;歌唱:时而低声细语,时而高声讴吟。
(一)、歌唱吟咏。
《管子·侈靡》:“安乡乐宅享祭,而謳吟称号者皆诛,所以留民俗也。” 唐 白居易 《张常侍池凉夜闲宴赠诸公》诗:“或啸或謳吟,谁知此闲味?” 郭沫若 《屈原》第四幕:“口中不断讴吟,时高时低。”
sing,chant
讴(ōu)
讴(謳)ōu(ㄡ)
⒈ 歌唱:讴歌(歌颂,赞美)。
⒉ 民歌:“乃立乐府,采诗夜诵,有赵、代、秦、楚之讴。”讴谣。
形声:从讠、区声
sing; songs
吟(yín)
吟yín(一ㄣˊ)
⒈ 唱,声调抑扬地念:吟咏。吟诵。吟味(吟咏玩味,体味)。吟讽(吟咏讽诵)。
⒉ 叹息,痛苦的声音:吟啸(a.悲哀愤慨地长叹;b.吟咏)。呻吟。
⒊ .中国古代诗歌的一种名称:秦妇吟。
⒋ 鸣,叫:风吟。猿吟。
chant、recite、the cry of animals
形声:从口、今声
sing, hum; recite; type of poetry