吴语上海话词汇,原为上海滩青帮常用暗语。原意做掉,原意为将一件事情完成,此意仍然在生活中常用,如:“我保证拿迪桩事体做脱(我保证把这件事情完成)。
内(nèi nà)
内
⒈ 里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行(
)。内涵。⒉ 称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。
⒊ 亲近:内君子而外小人。
内
⒈ 古同“纳”,收入;接受。
inner、inside、within
外
会意:从人、从冂
inside
伊(yī)
伊
⒈ 彼,他,她:伊说。伊人(那个人,多指女性)。
⒉ 文言助词:下车伊始。伊谁之力?伊于胡底(到什么地步为止,不堪设想的意思)。
⒊ 姓。
he or she
形声:从亻、尹声
third person pronoun; he, she, this, that
组(zǔ)
组(組)
⒈ 结合,构成:组成。组合。组阁。组织。组编。
⒉ 因工作和学习的需要而结合成的小单位:互助组。创作组。
⒊ 合成一体的(文艺作品):组诗。组画。组曲。组舞。
⒋ 古代指丝带:组缨(系冠的丝带)。组绶(玉佩上系玉的丝带)。
⒌ 量词,用于事物的集体:两组电池。
brigade、group、suit、team、troop
形声:从纟、且声
class; section, department
特(tè)
特
⒈ 不平常的,超出一般的:特殊。特色。特产。特权。特性。特征。特需。特技。特务。特区。特价。特例。特效。
⒉ 单,单一:特为(
)。特设。特地。特惠。特辑。特使。特赦。特约。⒊ 只,但:不特如此。“相如度秦王特以诈佯为予赵城,实不可得”。
⒋ 三岁的兽,一说四岁的兽:“不狩不猎,胡瞻尔庭有悬特兮!”
⒌ 公牛,亦用以借指公马和雄性的牲畜。
⒍ 配偶,匹配:“不因旧姻,求尔新特”。
especially、special、spy、unusual、very
形声:从牛、寺声
special, unique, distinguished