内容指构成事物的一切内在要素的总和;形式指事物内在要素的结构或表现方式。内容包括事物的各种内在矛盾以及由这些矛盾所决定的事物的特征、运动的过程和发展的趋势等。内容是事物存在的基础。同一种内容在不同条件下可以采取不同的形式,同一种形式在不同条件下可以体现不同的内容。内容与形式互相联系、互相制约,在一定条件下可以互相转化。内容决定形式,形式依赖于内容,并随内容的发展而发展。形式对内容的发展起着促进或阻碍的作用。内容活跃,形式相对稳定,两者既相适合又不绝对适合。
内(nèi nà)
内
⒈ 里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行(
)。内涵。⒉ 称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。
⒊ 亲近:内君子而外小人。
内
⒈ 古同“纳”,收入;接受。
inner、inside、within
外
会意:从人、从冂
inside
容(róng)
容
⒈ 包含,盛(
):容器。容量( )。容积。容纳。无地自容。⒉ 对人度量大:容忍。宽容。
⒊ 让,允许:容让。不容人说话。
⒋ 相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。
⒌ 或许,也许:容或。
⒍ 姓。
allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate
会意兼形声
looks, appearance; figure, form
与(yǔ yù yú)
与(與)
⒈ 和,跟:正确与错误。与虎谋皮。生死与共。
⒉ 给:赠与。与人方便。
⒊ 交往,友好:相与。与国(相互交好的国家)。
⒋ 〔与其〕比较连词,常跟“不如”、“宁可”连用。
⒌ 赞助,赞许:与人为善。
与(與)
⒈ 参加:参与。与会。
与(與)
⒈ 同“欤”。
and、attend、get along with、give、help、offer、take part in、with
取
会意
and; with; to; for; give, grant
形(xíng)
形
⒈ 实体:形仪(体态仪表)。形体。形貌。形容。形骸。形单影只。形影相吊。
⒉ 样子:形状。形式。形态。形迹。地形。情形。
⒊ 表现:形诸笔墨。喜形于色。
⒋ 对照,比较:相形见绌。
⒌ 状况,地势:形势。
⒍ 古同“型”,模子。
⒎ 古同“刑”,刑罚。
appear、body、compare、entity、form、look、shape
形声:从彡、开声
form, shape, appearance
式(shì)
式
⒈ 物体外形的样子:式样。样式。
⒉ 特定的规格:格式。程式。
⒊ 典礼,有特定内容的仪式:开幕式。阅兵式。
⒋ 自然科学中表明某些关系或规律的一组符号:分子式。算式。公式。
⒌ 一种语法范畴,表示说话者对所说事情的主观态度:叙述式。命令式。
ceremony、formula、model、pattern、ritual、style、type
形声:从工、弋声
style, system, formula, rule