男角女羁

基本字义

男nán（ㄋㄢˊ）

⒈  阳性的人：男性。男人。男孩。男女平等。

⒉  儿子：长（zhǎng ）男。

⒊  封建制度五等爵位的第五等：男爵。

汉英互译

he、male、man、son

相关字词

女

造字法

会意：从田、从力

English

male, man; son; baron; surname

基本字义

角jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西：牛角。鹿角。犄角。角质。

⒉  形状像角的：菱角。皂角。

⒊  突入海中的尖形的陆地（多用于地名）：成山角（在中国山东省）。

⒋  几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分：直角。角度。角钢。角尺。

⒌  物体边沿相接的地方：角落。

⒍  额骨（俗称“额角”）。

⒎  古代未成年男孩头顶两侧束发为髻（亦称“总角”）。

⒏  古代军中的一种乐器：画角。号角。

⒐  古代量器，酒的计量单位：“先取两角酒来”。

⒑  中国货币单位。

⒒  星名，二十八宿之一。

⒓  量词。

其他字义

角jué（ㄐㄩㄝˊ）

⒈  古代酒器，青铜制，形似爵而无柱，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。

⒉  演员，或指演员在戏剧中所扮演的人物：角色。名角。

⒊  较量，竞争：角力。角斗。角逐。

⒋  古代五音之一，相当于简谱“3”。

⒌  姓。

汉英互译

corner、angle、chiao、cornu、foreland、horn、jiao

造字法

象形

English

horn; angle, corner; point

基本字义

女nǚ（ㄋㄩˇ）

⒈  女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（shào ）女。

⒉  以女儿作为人的妻（旧读nǜ）。

⒊  星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

其他字义

女rǔ（ㄖㄨˇ）

⒈  古同“汝”，你。

汉英互译

woman

相关字词

儿、子、父、母、男

造字法

象形

English

woman, girl; feminine; rad. 38

基本字义

羁（羈）jī（ㄐ一）

⒈  马笼头：无羁之马。羁绁（a.马笼头和缰绳；b.喻束缚）。

⒉  束缚，拘束：羁押。羁绊。羁缚。羁囚。放荡不羁。

⒊  停留，使停留：羁旅（长久寄居他乡）。羁留。羁泊。羁滞。

⒋  古代女孩留在头顶像马笼头的发型。

汉英互译

bridle、delay、detain、stay

造字法

会意

English

halter; restrain, hold, control