病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。
sick beyond cure <past all hopes>
病(bìng)
病
⒈ 生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。
⒉ 缺点,错误:语病。通病。弊病。
⒊ 损害,祸害:祸国病民。
⒋ 不满,责备:诟病。
⒌ 烦躁,担忧:“郑人病之”。
illness、sickness、disease、be ill、fault
形声:从疒、丙声
illness, sickness, disease
入(rù)
入
⒈ 进,由外到内:进入。入梦。
⒉ 适合,恰好合适:入选。入耳。
agree with、enter、income、join
进、出
象形
enter, come in(to), join
骨(gǔ gū)
骨
⒈ 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织:骨头。骨骼(全身骨头的总称)。骨节。骨肉(a.指最亲近的有血统关系的人,亦称“骨血”;b.喻紧密相连,不可分割的关系)。骨干(
)。⒉ 像骨的东西(指支撑物体的骨架):伞骨。扇骨。
⒊ 指文学作品的理论和笔力:骨力(a.雄健的笔力;b.刚强不屈的气概)。风骨(古典文艺理论术语,指文章的艺术风格,亦指作品的风神骨髓)。
⒋ 指人的品质、气概:侠骨。骨气。
骨
⒈ 〔骨朵儿(
)〕尚未开放的花朵。⒉ 〔骨碌〕滚动(“碌”读轻声)。
bone、jackstraw、os
象形
髓(suǐ)
髓
⒈ 骨头的空腔中像胶状的东西:骨髓。精髓(喻精华)。
⒉ 像骨髓的东西:脊髓。脑髓。延髓(后脑的一部分)。
⒊ 植物茎的中心部分,由薄壁的细胞组成。
marrow
形声:从骨、随省声
bone marrow; essences, substances