病容 bìng róng

词语解释

有病的气色:面带病容。

详细解释

(一)、有病的面容。

唐 白居易 《秋斋》诗:“晨起秋斋冷,萧条称病容。”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》:“ 刘璞 虽然是个病容,却也人材齐整。” 老舍 《四世同堂》四八:“三天没刮脸,短的,东一束西一根的胡子,给他添了些病容。”

百度百科释义

病容是一个汉字词语,拼音bìng róng,意思是有病的面容。

英语翻译

sickly look

词语分字解释


  • (bìng)

    基本字义

    bìng(ㄅ一ㄥˋ)

    ⒈  生物体发生不健康的现象:疾病。病症。病例。病痛。病情。病源。病愈。病变。病危。病逝。病榻。病残。

    ⒉  缺点,错误:语病。通病。弊病。

    ⒊  损害,祸害:祸国病民。

    ⒋  不满,责备:诟病。

    ⒌  烦躁,担忧:“郑人病之”。

    汉英互译

    illness、sickness、disease、be ill、fault

    造字法

    形声:从疒、丙声

    English

    illness, sickness, disease


  • (róng)

    基本字义

    róng(ㄖㄨㄥˊ)

    ⒈  包含,盛(chéng):容器。容量(liàng )。容积。容纳。无地自容。

    ⒉  对人度量大:容忍。宽容。

    ⒊  让,允许:容让。不容人说话。

    ⒋  相貌,仪表,景象,状态:容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿容。

    ⒌  或许,也许:容或。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    allow、appearance、contain、hold、looks、tolerate

    造字法

    会意兼形声

    English

    looks, appearance; figure, form