凝神遐想

基本字义

凝níng（ㄋ一ㄥˊ）

⒈  凝结，气体变为液体或液体变为固体：凝结。凝固。凝冻。凝集。凝脂。凝滞。

⒉  聚集，集中：凝聚。凝重（zhòng ）。凝神（聚精会神）。凝思。凝眸。凝睇（注视）。凝练。

汉英互译

coagulate、congeal、curdle、with fixed attention

造字法

形声：从冫、疑声

English

coagulate; congeal; freeze

基本字义

神shén（ㄕㄣˊ）

⒈  迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵：神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

⒉  不可思议的，特别希奇的：神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

⒊  不平凡的，特别高超的：神勇。神医。神通。神圣。神速。

⒋  心思，心力，注意力：劳神。凝神。神魂颠倒。

⒌  表情：神色。神采。神姿。神志。

⒍  精神：神清气爽。

⒎  姓。

汉英互译

clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit

造字法

形声：从礻、申声

English

spirit, god, supernatural being

基本字义

遐xiá（ㄒ一ㄚˊ）

⒈  远：遐方。遐心。遐观。遐迩（远近）。遐举（进行；远扬）。遐想。

⒉  长久：遐龄。

汉英互译

far、long

造字法

形声：从辶、声

English

afar, distant; old, advanced in

基本字义

想xiǎng（ㄒ一ㄤˇ）

⒈  动脑筋，思索：感想。思想。想法。想象（配置组合而创造出新形象的心理过程）。想入非非。异想天开。幻想。

⒉  推测，认为：想必。想见（由推想而知道）。想来（表示只是根据推测，不敢完全肯定）。想当然（凭主观推测，认为事情应该是这样）。不堪设想。

⒊  希望，打算：休想。理想。想望。妄想。

⒋  怀念，惦记：想念。朝思暮想。

⒌  像：云想衣裳花想容。

汉英互译

think、suppose、miss、want to

相关字词

念、思

造字法

形声：从心、相声

English

think, speculate, plan, consider