怒冠三挂

基本字义

怒nù（ㄋㄨˋ）

⒈  生气，气愤：怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。

⒉  气势盛：怒涛。怒火。心花怒放。

⒊  中国少数民族，主要分布于云南省：怒族。

⒋  谴责：“若不可教而后怒之”。

汉英互译

anger、fury、rage

相关字词

喜

造字法

形声：从心、奴声

English

anger, rage, passion; angry

基本字义

冠guān（ㄍㄨㄢ）

⒈  帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。

⒉  形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。

其他字义

冠guàn（ㄍㄨㄢˋ）

⒈  把帽子戴在头上：沐猴而冠。

⒉  超出众人，居第一位：冠军。

⒊  姓。

汉英互译

coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best

造字法

会意：从冖、从寸、从元

English

cap, crown, headgear

基本字义

三sān（ㄙㄢ）

⒈  数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：三维空间。三部曲。三国（中国朝代名）。

⒉  表示多次或多数：三思而行。三缄其口。

汉英互译

three

造字法

指事

English

three

基本字义

挂（掛）guà（ㄍㄨㄚˋ）

⒈  借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。

⒉  牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。

⒊  登记：挂号。挂失。

⒋  打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。

⒌  钩住：衣服被钉子挂住了。

⒍  物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。

⒎  量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。

汉英互译

hang、hitch、put up、ring off

造字法

形声：从扌、圭声

English

hang, suspend; suspense