首页

扭扭捏捏

扭扭捏捏 niǔ niǔ niē niē

词语解释

(一)、走路时身体摇摆作态的样子。
(二)、言谈举止不大方的样子。

英语翻译

coy; mannered; mincing (walk, manner of speech); affecting shyness or embarrassment

词语分字解释


  • (niǔ)

    基本字义

    niǔ(ㄋ一ㄡˇ)

    ⒈  转动,扳转:扭过脸来。扭头。

    ⒉  拧断:强扭的瓜不甜。

    ⒊  拧伤:扭了腰。

    ⒋  身体摇摆转动:扭动。扭捏。扭秧歌。

    ⒌  揪住:扭打。

    ⒍  违拗:胳臂扭不过大腿。

    汉英互译

    gnarl、tweak、wrest、wring

    造字法

    形声:从扌、丑声

    English

    turn, twist, wrench; seize, grasp


  • (niǔ)

    基本字义

    niǔ(ㄋ一ㄡˇ)

    ⒈  转动,扳转:扭过脸来。扭头。

    ⒉  拧断:强扭的瓜不甜。

    ⒊  拧伤:扭了腰。

    ⒋  身体摇摆转动:扭动。扭捏。扭秧歌。

    ⒌  揪住:扭打。

    ⒍  违拗:胳臂扭不过大腿。

    汉英互译

    gnarl、tweak、wrest、wring

    造字法

    形声:从扌、丑声

    English

    turn, twist, wrench; seize, grasp


  • (niē)

    基本字义

    niē(ㄋ一ㄝ)

    ⒈  用拇指和其他手指夹住。

    ⒉  用手指把软的东西做成一定的形状:捏饺子。捏面人儿。

    ⒊  假造,虚构:捏造。捏陷。

    汉英互译

    nip、pinch、tweak

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    pick with fingers; knead; mold


  • (niē)

    基本字义

    niē(ㄋ一ㄝ)

    ⒈  用拇指和其他手指夹住。

    ⒉  用手指把软的东西做成一定的形状:捏饺子。捏面人儿。

    ⒊  假造,虚构:捏造。捏陷。

    汉英互译

    nip、pinch、tweak

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    pick with fingers; knead; mold


扭扭捏捏相关词语

扭扭捏捏相关成语