忸怩

词语解释

形容不好意思或不大方的样子：忸怩的神情。别忸忸怩怩的，大方一些。

详细解释

（一）、羞愧。

《书·五子之歌》：“鬱陶乎予心，颜厚有忸怩。” 孔 传：“忸怩，心惭。”《后汉书·蔡邕传》：“於是公子仰首降阶，忸怩而避。” 宋 苏轼 《策别十二》：“其心安於为善，而忸怩於不义，是故有所不为。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·梅村集》：“每叙及易代之际，格格阻碍，若因人笑 褚公 而并自贡其忸怩跼蹐之状。” 李劼人 《天魔舞》第十七章：“登时，他便镇定了，神态也潇洒起来，不再像刚才那样的忸怩了。”

（二）、犹踌躇，犹豫。

《魏书·文苑传·温子昇》：“ 文襄 馆客 元仅 曰：‘诸人当贺。’推 子昇 合陈辞。 子昇 久忸怩，乃推 陆操 焉。” 唐 韩偓 《送人弃官入道》诗：“忸怩非壮志，摆脱是良图。” 五代 王定保 《唐摭言·无官受黜》：“时中书舍人 裴坦 当制，忸怩含毫久之。”

（三）、退缩不前、局缩不伸貌。

《旧五代史·唐书·安重霸传》：“﹝ 安怀浦 ﹞以临陈忸怩，为 景延广 所诛。” 清 金人瑞 《秋雨甚田且坏》诗：“忸怩蚯蚓升堂陛，细碎鱼虾实沟洫。”

（四）、犹辗转。

《敦煌变文集·降魔变文》：“ 须达 忸怩反侧，非分仿偟。”

英语翻译

blushing; bashful