醲酿

基本字义

醲nóng（ㄋㄨㄥˊ）

⒈  味浓烈的酒：“肥醲甘脆，非不美也。”

⒉  古同“浓”：“雾醲而蚁不能遊也。”

⒊  酝酿：“谁是升平醲酿久，已将寰海变蓬瀛。”

⒋  薰陶：“尧醲舜薰。”

⒌  古通“脓”，肥肉，脂肪：“勿多食肥醲。”

造字法

形声：从酉、农声

English

strong wine; dense, thick

基本字义

酿（釀）niàng（ㄋ一ㄤˋ）

⒈  利用发酵作用制造酒、醋、酱油等：酿造。酿酒。酿醋。

⒉  指酒：佳酿。

⒊  蜜蜂做蜜：酿蜜。

⒋  喻事情积渐而成：酿成水灾。酝酿。

汉英互译

brew、lead to、make wine、result in

造字法

形声：从酉、良声

English

brew, ferment