涅盘寂静

基本字义

涅niè（ㄋ一ㄝˋ）

⒈  可做黑色染料的矶石：涅石。

⒉  〔涅槃〕佛教指超脱生死的最高境界。后亦作僧人的代称。

⒊  以黑色染物，以墨涂物：涅字（在身上刺字涂墨）。涅面。涅齿。涅而不缁（喻品格高尚，不受外界污染）。

造字法

形声：左形右声

English

blacken; black mud, slime; tatto

基本字义

盘（盤）pán（ㄆㄢˊ）

⒈  盛放物品的扁而浅的用具：茶盘。菜盘。托盘。

⒉  形状像盘或有盘的功用的东西：字盘。棋盘。算盘。磨盘。

⒊  回旋，回绕，屈曲：盘旋。盘桓。盘剥（辗转剥削）。盘曲。盘亘。盘郁（曲折幽深）。盘根错节。

⒋  垒，砌：盘灶。盘炕。

⒌  仔细查究：盘问。盘驳。盘察。盘查。盘货。盘算（细心打算）。

⒍  指市场上成交的价格：开盘。收盘。

⒎  转让（工商企业）：出盘。招盘。受盘。

⒏  搬运：盘运。

⒐  量词：一盘磨。

⒑  姓。

汉英互译

check、game、set、tray

造字法

原为形声

English

tray, plate, dish; examine

基本字义

寂jì（ㄐ一ˋ）

⒈  静，没有声音：寂静。寂寞。孤寂。寂寂。寂灭。寂默。寂寥（寂静空旷）。

汉英互译

quiet、silent、lonely、lonesome、still

造字法

会意：从宀、从叔

English

still, silent, quiet, desolate

基本字义

静jìng（ㄐ一ㄥˋ）

⒈  停止的，与“动”相对：静止。静态。静物。平静。风平浪静。

⒉  没有声音：安静。寂静。僻静。冷静。肃静。静悄悄。静穆。静谧。静默。静观。静听。

⒊  安详，闲雅：静心。静坐。

⒋  古同“净”，清洁。

⒌  姓。

汉英互译

whisht

相关字词

动

English

quiet, still, motionless; gentle