捏紧

基本字义

捏niē（ㄋ一ㄝ）

⒈  用拇指和其他手指夹住。

⒉  用手指把软的东西做成一定的形状：捏饺子。捏面人儿。

⒊  假造，虚构：捏造。捏陷。

汉英互译

nip、pinch、tweak

造字法

形声：从扌、声

English

pick with fingers; knead; mold

基本字义

紧（緊）jǐn（ㄐ一ㄣˇ）

⒈  密切合拢，与“松”相对：拧紧。捆紧。

⒉  靠得极近：紧邻。

⒊  使紧：把琴弦紧紧。

⒋  事情密切接连着，时间急促没有空隙：紧凑。紧密。紧缩。加紧。抓紧。

⒌  形势严重，关系重要：紧急。紧促。紧迫。紧要。

⒍  不宽裕：紧俏。紧缺。

汉英互译

close、tighten、pressing、short of money、strict、urgent

相关字词

松

造字法

会意

English

tense, tight, taut; firm, secure