首页

昵爱

昵爱 nì ài

词语解释

亲昵;亲近;亲热喜爱。

详细解释

(一)、亲近;亲爱。

《文选·谢惠连<七月七日夜咏牛女>》:“遐川阻暱爱,脩渚旷清容。”一本作“ 昵爱 ”。 李善 注:“《尔雅》曰:‘昵,近也。’ 孙炎 曰:‘亲之近之。’” 李周翰 注:“暱,亲……谓长川阻其亲爱。” 清 王韬 《淞滨琐话·白琼仙》:“两相暱爱,几於跬步不离。”

(二)、所亲爱的;亲爱,亲近。

南朝 宋 谢惠连 《七月七日夜咏牛女》:“遐川阻昵爱,脩渚旷清容。” 元 关汉卿 《汉宫秋》第二折:“主上昵爱过甚,久不设朝。” 茅盾 《创造》二:“ 娴娴 已经出落得又活泼又大方,知道了如何在人前对丈夫表示细腻的昵爱了。”

英语翻译

to love dearly; intimacy; close love

词语分字解释


  • (nì)

    基本字义

    nì(ㄋ一ˋ)

    ⒈  亲近:昵爱。亲昵。昵比(亲近勾结)。昵称(表示亲近的称呼)。

    汉英互译

    close、intimate

    造字法

    形声:从日、尼声

    English

    intimate, close; approach


  • (ài)

    基本字义

    爱(愛)ài(ㄞˋ)

    ⒈  对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

    ⒉  喜好(hào ):爱好(hào)。爱唱歌。

    ⒊  容易:铁爱生锈。

    ⒋  重视而加以保护:爱护。爱惜。

    ⒌  吝惜:“百姓皆以王为爱也”。

    汉英互译

    love、affection、like

    相关字词

    恨、恶、憎

    造字法

    形声

    English

    love, be fond of, like


昵爱相关词语

昵爱相关成语