反常的、有危险性的病症。《医宗金鉴·外科新法要诀·疔疮》:“若身面漫肿,神昏闷乱,乾呕心烦作渴,遍身起疱抽搐者,俱为逆证。”英文翻译1.【医】reverse syndrome
(一)、反常的、有危险性的病症。
《医宗金鉴·外科新法要诀·疔疮》:“若身面漫肿,神昏闷乱,乾呕心烦作渴,遍身起疱抽搐者,俱为逆证。”
Converse syndrome
逆(nì)
逆
⒈ 方向相反,与“顺”相对:逆流。逆行。逆风。逆转(
)(局势恶化)。莫逆之交。⒉ 抵触,不顺从:忤逆。忠言逆耳。
⒊ 背叛,背叛者或背叛者的:叛逆。逆产。
⒋ 迎接:逆旅(旅店)。
⒌ 预先:逆料(预料)。
athwart、contradictorily
顺
形声:外形内声
disobey, rebel; rebel, traitor
证(zhèng)
证(證)
⒈ 用人物、事实来表明或断定:证明。保证。证实。作证。对证。论证。人证。物证。
⒉ 凭据,帮助断定事理的东西:证据。凭证。证书。出入证。证章。有诗为证。证券。
card、certificate、evidence、proof
形声:从讠、正声
prove, confirm, verify; proof