暖融融

基本字义

暖nuǎn（ㄋㄨㄢˇ）

⒈  温和，不冷：暖和。温暖。暖色。暖洋洋。

⒉  使温和：暖酒。暖一暖手。

汉英互译

warm、warm up

相关字词

温、冷、寒

造字法

形声：从日、暖省声

English

warm, genial

基本字义

融róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  固体受热变软或化为流体：融化。融解。消融。

⒉  调合，和谐：融合。融洽。融汇贯通。其乐融融。

⒊  流通：融泄（飘动，浮动）。金融（货币的流通，即储蓄，信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称）。

⒋  长远、永久：融裔（形容声调悠长）。

汉英互译

be in harmony、blend、fuse、melt、thaw

造字法

形声：从虫、鬲声

English

melt, fuse; blend, harmonize

基本字义

融róng（ㄖㄨㄥˊ）

⒈  固体受热变软或化为流体：融化。融解。消融。

⒉  调合，和谐：融合。融洽。融汇贯通。其乐融融。

⒊  流通：融泄（飘动，浮动）。金融（货币的流通，即储蓄，信贷、汇兑、股票和证券交易等经济活动的总称）。

⒋  长远、永久：融裔（形容声调悠长）。

汉英互译

be in harmony、blend、fuse、melt、thaw

造字法

形声：从虫、鬲声

English

melt, fuse; blend, harmonize